Or if like you have done, take the shots using the tripod you can process the images to get the best shadows from one and the best highlights from a different one (using as many shots as you want - usually three or more for best results) then combine those in some HDR software to get the best of both worlds.
Have a look in the Photo manipulation forum for more details on HDR