to me you definately have captured a feel of city life at night feel , whereas i can imagine people still going about their business.Very clear and bright image . think if i was selling the image (and as iam not into marketing photo sales this is only personal opinion)i would do both , as you then have catered for both , of course you wouldnt print whole heap of both you would just do one of each and depending on where your selling , that way you get the feel of what your buyers want . Am sure there is a market for both .Always can print more when you get orders.
I also like the way you have the two tallest buildings nearly equal distance from edge ,to me this makes it more balanced.Top shot
