The 40D has a magnesium alloy body so I doubt very much it will damage the camera.
I have the 100-400 L IS USM and I have to admit that came with a lens ring to tripod mount it.
If you can buy a ring try ebay you might find one on there.
One thing mounting the lens to the tripod would do is give better balance